Sinposis

EL PRESENTE VOLUMEN SE CENTRA EN LA TRADUCCION DE PROYECTOS CINEMATOGRAFICOS Y PROPONE UN MODELO DE ANALISIS PARA LOS LARGOMETRAJES DE FICCION GALLEGOS. LA PRINCIPAL NOVEDAD RADICA EN LA IMPORTANCIA QUE EL AUTOR OTORGA A LOS ELEMENTOS PARATEXTUALES QUE GIRAN EN TORNO AL GUION DE UN DETERMINADO FILME OBJETO DE UNA TRADUCCION PARA EL DOBLAJE.